Situation initiale
La hausse des coûts constitue le plus grand défi à relever dans le système de santé suisse qui, par ailleurs, demeure un système de premier plan. Outre l’évolution démographique et les progrès de la médecine, l’existence de fausses incitations dans ce système est aussi à l’origine des coûts qui augmentent d’année en année. Cette hausse n’infl uence pas seulement l’évolution du montant des primes dans l’assurance obligatoire des soins (AOS) selon la loi sur l’assurance-maladie (LAMal), mais a également un impact sur les coûts du système de santé fi nancés par les impôts ou à titre privé.